海外ドラマのシーズンが長すぎて、途中でキャラの顔が変わるのやめてほしい
https://matome-alpha.com/all_r
1: 匿名 2026/08/28(金) 11:09:48
本名とニックネームが結びつかず、え?は?となることがあります
マーガレット=ペギーとか誰やねん?と思ってしまいます
マーガレット=ペギーとか誰やねん?と思ってしまいます
3: 匿名 2026/08/28(金) 11:10:37
狭いとされている家でも充分デカい
4: 匿名 2026/08/28(金) 11:10:41
字幕はあっさりしてるけど絶対もっと何か喋ってただろってなる
13: 匿名 2026/08/28(金) 11:12:52
>>4
やっぱり字幕は文字制限があるからね。日本語吹き替えと字幕も違うし。
やっぱり字幕は文字制限があるからね。日本語吹き替えと字幕も違うし。
43: 匿名 2026/08/28(金) 11:24:16
>>4
たまに全然違うこと言ってるよな、ってなる。
尺の問題で意訳されてるんだろうが。
たまに全然違うこと言ってるよな、ってなる。
尺の問題で意訳されてるんだろうが。
6: 匿名 2026/08/28(金) 11:11:33
バックトゥーザフューチャーのビフの仲間がタイタニックのローズの婚約者キャルだったことに気づいた時
39: 匿名 2026/08/28(金) 11:21:44
>>6
ビックリ!全然気づかなかった。
教えてくれてありがとう!
ビックリ!全然気づかなかった。
教えてくれてありがとう!
14: 匿名 2026/08/28(金) 11:13:05
イギリスドラマ面白いけど皆不倫し過ぎ
17: 匿名 2026/08/28(金) 11:13:36
アメリカって肥満だらけなのにエキストラでさえシュッとした人ばっかで嘘臭えな〜って思う
18: 匿名 2026/08/28(金) 11:13:39
とくにアジアドラマ
金持ちや御曹司設定が多すぎ
金持ちや御曹司設定が多すぎ
20: 匿名 2026/08/28(金) 11:13:45
高校のプロムとか罰ゲームにしか思えない
23: 匿名 2026/08/28(金) 11:14:10
新聞を玄関口に放り投げて配達してるよね 今でもやってるのかな
27: 匿名 2026/08/28(金) 11:14:38
フレンドリー!
隣人やお店の人、お客さんにも、「Hi!ハウアーユー!?」「Hi!good!」
って感じだよね
隣人やお店の人、お客さんにも、「Hi!ハウアーユー!?」「Hi!good!」
って感じだよね
31: 匿名 2026/08/28(金) 11:16:31
恋人の家に行くと、よく来たねーみたいな感じで相手の両親とハグするけど日本では考えられないなーと思うw
というか無理w
というか無理w
35: 匿名 2026/08/28(金) 11:17:09
親子で普通にSの話をしてる
45: 匿名 2026/08/28(金) 11:24:56
全く理解出来ないタイミングで急にブチューとキスし始めてベッドシーンになる。数時間前に会ったばかりで??くらい。
36: 匿名 2026/08/28(金) 11:17:39
脇見運転しすぎ
ホラーとかサスペンスで運転中に助手席の恋人とイチャイチャしてたりすると「これで事故を起こして物語が展開するのかな?」と思いながら見てるけど特に何も起きずに拍子抜けすることもある
実際リアルでもあんなに脇見運転してるのかな?
ホラーとかサスペンスで運転中に助手席の恋人とイチャイチャしてたりすると「これで事故を起こして物語が展開するのかな?」と思いながら見てるけど特に何も起きずに拍子抜けすることもある
実際リアルでもあんなに脇見運転してるのかな?
50: 匿名 2026/08/28(金) 11:29:03
なんかとりあえず肉体美がすごい。うざいくらいすごい。
54: 匿名 2026/08/28(金) 11:40:58
言い争いするシーンで双方が一斉に喋ってるのイライラする
相手の言ったことを聞いて、それに返すってやり方じゃないと収まるものも収まらないだろうに
相手の言ったことを聞いて、それに返すってやり方じゃないと収まるものも収まらないだろうに
48: 匿名 2026/08/28(金) 11:27:34
>>1
アメリカ作品見ていると、ほんと資本主義だな~って思う。またやっぱ主張なんぼの国だから時々あまりの文化の差に何も共感できない時がある
アメリカ作品見ていると、ほんと資本主義だな~って思う。またやっぱ主張なんぼの国だから時々あまりの文化の差に何も共感できない時がある
コメント
まだコメントはありません。